Übersetzen Französisch Arabisch دورة عطلة

Französisch

Arabisch

Le maire veut que ce soit réglé à la télé avant la boucle des infos du weekend.

رئيس البلدية يريد أن يرى التقرير في بث التلفزيون قبل دورة الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع, هل واظح ماقلته؟
Frank était à Maumee ce week-end pour un tournoi de softball.

. . صحيح، اسمع هذا , فرانك) كان في "ماومي" خلال عطلة الاسبوع) دورة كرة القاعدة
De plus, un nombre croissant d'étudiants bhoutanais ne retournent pas au Bhoutan, et choisissent de travailler à l'étranger.

وهناك أيضا أحكام في المادة 9 تكفل ”الحق في الراحة والفراغ، بما في ذلك تحديد معقول لساعات العمل وفي عطل دورية بمرتب“.
Compte tenu du fait que la semaine précédant la reprise de ladite session sera une période de fêtes pour de nombreux États Membres, le Bureau a demandé qu'à titre exceptionnel les projets soient mis à disposition au moins deux semaines avant la reprise de la session.

ونظرا لأن الأسبوع الذي يسبق استئناف الدورة الأربعين يصادف فترة عطلة في العديد من الدول الأعضاء، طلب المكتب إتاحة المشاريع، بشكل استثنائي، قبل أسبوعين على الأقل من استئناف الدورة.